آدی پورش پر کئی ہفتوں کے تنازع کے بعد، فلم کے مصنف منوج منتشیر نے آخر کار عوامی سطح پر معافی مانگ لی ہے۔
ہفتے کے روز، منوج نے ٹویٹر پر جا کر قبول کیا کہ فلم نے لوگوں کے جذبات کو ٹھیس پہنچائی ہے۔ اس کے بعد اس نے سب سے ہاتھ جوڑ کر معافی مانگی۔
منوج منتشیر کی معافی ان کے اس ایک انٹرویو کے بعد سامنے آئی ہے میں انہوں نے اس فلم کا دفاع کیا تھا۔
मैं स्वीकार करता हूँ कि फ़िल्म आदिपुरुष से जन भावनायें आहत हुईं हैं.
अपने सभी भाइयों-बहनों, बड़ों, पूज्य साधु-संतों और श्री राम के भक्तों से, मैं हाथ जोड़ कर, बिना शर्त क्षमा माँगता हूँ.
भगवान बजरंग बली हम सब पर कृपा करें, हमें एक और अटूट रहकर अपने पवित्र सनातन और महान देश की…— Manoj Muntashir Shukla (@manojmuntashir) July 8, 2023
جب ان سے پوچھا گیا کہ کیا فلم میں ہنومان کے ڈائیلاگ ان کی طرف سے ‘غلطی’ تھے جس پر مصنف نے کہا تھا کہ، “یہ کوئی غلطی نہیں ہے” اور بتایا، “بجرنگ بلی کے مکالمے لکھنے میں ایک بہت ہی پیچیدہ سوچ کا عمل ہے۔
انہوں نے مزید کہا تھا کہ ہم نے اسے آسان بنا دیا ہے کیونکہ ہمیں ایک بات سمجھنی ہے (وہ) اگر کسی فلم میں ایک سے زیادہ کردار ہوں تو وہ سبھی زبان نہیں بول سکتے۔
اس سے پہلے، انہوں نے فلم کا دفاع بھی کیا تھا کہ “ہم نے رامائن نہیں بنائی ہیں”۔
خیال رہے کہ آدی پورش ہندو افسانوی مہاکاوی رامائن کی موافقت ہے۔ فلم کی ہدایت کاری اوم راوت نے کی ہے جس میں پربھاس راگھو، جانکی کا کردار کریتی اور لنکیش کے سیف نے ادا کیا ہے۔ اس فلم میں سنی سنگھ شیش اور دیودتا ناگے نے بجرنگ کا کردار ادا کیا ہے۔ یہ 16 جون کو ریلیز کی گئی تھی۔
تاہم جب سے فلم ریلیز ہوئی ہے، اسے سوشل میڈیا پر سب کی جانب سے شدید ردعمل کا سامنا ہے۔ سامعین نے فلم کے مکالموں اور راون اور بھگوان ہنومان کی تصویر کشی سے مایوسی کا اظہار کیا ہے۔
اگرچہ میکرز نے پچھلے مہینے بدنام زمانہ ‘کپڑا تیرے باپ کا’ ڈائیلاگ کو تبدیل کیا، لیکن اس کا کوئی اثر نہیں ہوا اور کئی لوگوں نے فلم کے بائیکاٹ کا مطالبہ بھی کیا تھا۔
